Mancomun.org

Distribuir contido Mancomún: Últimas novas
Últimas novas de Mancomún
Actualizado: fai 13 horas 34 min

Publicados os gañadores dos premios ao mellor software libre de Portal Programas

Ven, 31/10/2014 - 12:19

Dende PortalProgramas anunciaron esta semana a lista de gañadores da VI edición dos premios ao mellor software libre de 2014. Segundo os datos proporcionados pola organización, este ano foron nomeados aos premios un total de 100 programas nas 10 categorías dispoñibles.

Dende PortalProgramas afirman que como noutros eventos e actos relacionados co software libre, o gañador real é o propio software libre xa que se pon de manifesto o interese desta comunidade e usuarios. Dunha forma ou outra en cada certame o software libre avanza.

Os gañadores das 10 categorías son:

...

Libreoffice permitirá asinar dixitalmente documentos pdf

Xov, 30/10/2014 - 10:33

A raíz da pasada Conferencia de LibreOffice, que tivo lugar en Berna a comezos de setembro, xurdiu unha campaña de crowdfunding para desenvolver en LibreOffice a posibilidade de incluír sinaturas dixitais nos documentos PDF.

O grupo suízo de código aberto Wilhelm Tux mantivo durante a conferencia conversas con desenvolvedores de Libreoffice, e posteriormente contactaron con diferentes organizacións descubrindo que había un alto interese nesta funcionalidade polo que concluíron que a sinatura dixital de documentos PDF era unha demanda real das empresas, administracións públicas e individuos suízos! Así decidiron abrir unha campaña de crowdfunding para recadar fondos que permitiran contratar dito desenvolvemento.

 Efectivamente había moito interese xa que en só tres días superouse o seu obxectivo marcado de 10.000 CHF (uns 8000 euros) o que permitirá engadir soporte para sinaturas dixitais en documentos PDF ao LibreOffice. O proxecto se lle atribúe a Collabora, un provedor de servizos TIC de código aberto, que vai entregar a nova funcionalidade en abril de 2015. Ata agora, 90 organizacións, empresas e individuos contribuíron a esta campaña. Un dos patrocinadores é Swiss Post Solutions, unha división do servizo público de correos suízo.

Isto demostra unha vez máis unha das grandes vantaxes do software libre; a capacidade de adaptación e mellora ás nosas necesidades. 

...

O galego entre os 10 idiomas do mundo aos que a nova Ubuntu 14.10 está 100% traducida

Mér, 29/10/2014 - 10:23

Fieis ao seu calendario Canonical publicou o pasado 23 de outubro a nova versión da súa distribución GNU/Linux, Ubuntu 14.10, con nome en clave Utopic Unicorn. Trátase dunha versión de mantemento que terá un período de vixencia de 9 nove meses, a partir deste mes.

Segundo informan dende a OSL do CIXUG, esta nova versión volve estar dispoñible integramente en galego, grazas unha vez máis á comunidade de tradución ao galego de Ubuntu.

 

Esta comunidade, na que segundo se pode ver na súa páxina web participan actualmente 14 voluntarios, é quen de manter a adaptación de Ubuntu á nosa lingua local nun altísimo nivel. Así sitúan ao galego entre os únicos 10 idiomas do mundo que acadan o 100%, por riba de linguas coma o chinés e xunto ao alemán, ao español ou ao portugués cunhas comunidades de usuarios e colaboradores moito máis numerosas, polo que só cabe dicir que o equipo galego suple cantidade con calidade e esforzo.

Cómpre lembrar que moito do traballo de tradución preciso para dispoñer de Ubuntu en galego é herdado dos proxectos orixe que integran este sistema operativo como por exemplo o escritorio GNOME, o navegador Firefox ou a Suite ofimática LibreOffice, entre outros moitos, todos eles agrupados baixo o proxecto Trasno.

...

Sangue novo e apoio institucional, demandas da comunidade de tradución de software libre

Mar, 28/10/2014 - 12:13
  • Dúas das principais demandas recollidas nas conclusións do I Encontro Ibérico de Tradutores de Software Libre a Linguas Minorizadas son a necesidade de maior apoio institucional e o relevo xeracional.
  • A dispoñibilidade de software libre na nosa lingua non é algo que se obtén maxicamente, é froito do traballo e esforzo altruísta de pequenos grupos de voluntarios.
  • O asentamento terminolóxico é un dos aspectos no que as autoridades lingüísticas poden contribuír coas comunidades de tradución de software libre.

Como informamos no seu día, a fin de semana do 4-5 de outubro celebrouse na cidade de Santiago de Compostela o I Encontro Ibérico de Tradutores de Software Libre a Linguas Minorizadas. Durante dous días os grupos de voluntarios que fan posible que Firefox, Libreoffice, Ubuntu e moitos máis aplicativos estean dispoñibles en Asturiano, Aragonés, Catalán, Galego e Eusquera debateron e traballaron conxuntamente para por en común os seus métodos de traballo e fortalezas a fin de detectar posibles sinerxías e tamén as súas problemáticas para detectar problemas comúns que poidan resolver colectivamente de forma máis eficaz.

Uns días despois de rematado o encontro, publicaron as conclusións do mesmo nun documento conxunto, que pode consultarse no web deste I Encontro Ibérico de Tradutores de Software Libre a Linguas Minorizadas. A continuación recollemos as principais demandas e conclusións, recomendando en calquera caso unha lectura íntegra do documento orixinal.

Sangue novo e relevo xeracional  

A maioría dos tradutores teñen arredor de 10 anos de traballo voluntario detrás e teñen certa inquedanza ao ver que non hai un fluxo de xente nova que poida dar relevo aos voluntarios que por cansazo, enfermidade, motivos laborais, persoais ou familiares, precisen minorar o tempo adicado a ou mesmo ceder completamente as súas responsabilidades por falta de tempo. É importante resaltar que esta labor é voluntaria e totalmente altruísta, desenvolvida principalmente roubando tempo ao seu lecer ou mesmo á súa familia, cuestións que normalmente é complexo manter de forma continuada no tempo.

...

Xornada informativa sobre a aceleradora de proxectos Finodex

Lun, 27/10/2014 - 14:42

Este mércores 29 de outubro, de 9:00 a 14:00 horas, celebrarase a primeira xornada informativa sobre a aceleradora de proxectos Finodex, organizada por AGASOL en colaboración con ASOLIF no Centro de Novas Tecnoloxias de Galicia de Santiago de Compostela.

Durante esta xornada presentarase que é Finodex e as condicións da primeira convocatoria de financiamento de proxectos innovadores. De forma moi resumida Finodex ten como obxectivo a xestión dun fondo de 4,64 millóns de euros destinados ao apoio de pemes e persoas emprendedoras con ideas de proxectos relacionados con aplicacións, produtos e servizos de datos abertos empregando a plataforma aberta FIWARE.

Esta xornada en definitiva tratará de achegar ás pemes e persoas asistentes a información sobre como poder presentar os seus proxectos e ideas innovadoras a esta convocatoria e acadar así o apoio económico que precisan para sacalo adiante.

...

Nova versión de GALPon MiniNo PicarOS

Lun, 27/10/2014 - 12:55

Se a comezos do pasado mes de setembro informabamos da publicación da nova versión de MiniNo Ártabros con numerosas novidades, desta volta a protagonista é MiniNo Picaros, a adaptación para os máis cativos da casa. Así a comezos deste mes de outubro, o equipo de desenvolvemento de MiniNo anunciaba a nova versión MiniNo Picaros Diego 2014.

Apenas 15 días despois do lanzamento, segundo a información facilitada polos desenvolvedores, xa levan máis de 2.000 descargas.

Entre as novidades desta nova Picaros, o equipo informa que traballaron a prol de facerlle a vida un chisco máis cómoda aos mestres e mestras de Primaria ademais de axustar os programas a este nivel educativo e preparalos para o uso na aula ou na casa.

Destacar por exemplo a inclusión de numerosas utilidades e aplicativos para o uso dos Encerados Dixitais Interactivos, inclusión de novos xogos para os máis pequenos, inclusión de aplicativos para facilitar a lectura de nenos con problemas de dislexia, novos programas específicos para as áreas de música ou inglés, etc a maior parte deles a petición de mestres que veñen empregando xa esta distribución nas súas aulas e comunican as súas necesidades e desexos aos desenvolvedores.

...

Hoxe comezan as VI Xornadas hispanas do software estatístico R

Xov, 23/10/2014 - 12:11

Esta mañá comezaron as VI Xornadas hispanas de usuarios do Software Estatístico R, organizadas pola Asociación Melisa, e que durante dous días acollerán a máis de 160 persoas nas instalacións do Centro de Novas Tecnoloxías de Santiago de Compostela.

Ademais do público asistente, outras 100 persoas máis estaban inscritas para seguir as xornadas en remoto grazas á que están a ser retransmitidas en directo por streaming.

A inauguración das xornadas correu a cargo de Rafael Rodríguez, presidente de Melisa, Miguel Ángel Rodríguez Muíños, Asociación R-Hispano, Juan Víctor Rodríguez Arós representante da AMTEGA e Alfonso Blasco Director do CNTG.

Todos eles destacaron a alta participación de público nestas xornadas, mostra da gran comunidade que existe en torno a este software estatístico e á perfecta simbiose que semella existir no eido da investigación co software libre en xeral e a linguaxe R en particular.

...

Hacklab de impresión 3D na Coruña

Xov, 23/10/2014 - 07:52

Esta tarde, a partir das 16:30 horas, GPUL desenvolve un HackLab de impresión 3D na Aula 2.0b da Facultade de Informática da Coruña.

En GPUL son conscientes de que o mundo do hardware libre está a ter unha gran evolución, estando cada día máis presente na nosa sociedade. Un bo exemplo desta evolución e presencia na sociedade son as impresoras 3d que podemos ver a miúdo nos xornais e nos medios de comunicación.

GPUL, non quere quedar atrás neste mundo e inicia a súa andaina con este HackLab, que se organizará en múltiples sesións, onde o obxectivo é rematar montando unha impresora 3D, partindo da información dispoñible no proxecto Clone Wars onde documentan como crear a nosa propia impresora 3D.

...

GNome 3.14 dispoñible 100% en galego

Lun, 20/10/2014 - 15:56

O equipo galego de tradución de GNOME anunciaba a finais do pasado mes que xa tiñamos dispoñible a nova versión do contorno de escritorio GNOME 3.14 completamente traducida ao galego.

Segundo indican na súa nota, esta nova publicación ven cargada de novidades no software e tamén dun gran traballo de tradución, xa que manteñen o nivel de tradución da interface no 100%. Para facernos unha idea do volume de traballo realizado, destacar que a tradución da interface foron 37.222 cadeas e 172.185 palabras e no caso da documentación, 6.598 cadeas e 72.693 palabras.

Os interesados en botar unha man a este equipo e contribuír a manter este escritorio así como a súa documentación dispoñibles en galego, poden unirse ao grupo sen máis que darse de alta. O equipo galego de tradución de GNOME conta cunha serie de manuais de introdución aos procedementos de tradución de GNOME para orientar aos novos colaboradores.

...

Vreixo González e Iago Veloso gañadores do Premio ao mellor PFC con licenza libre

Lun, 20/10/2014 - 08:52

Este venres 17 de outubro tivo lugar o acto de defensa dos 5 finalistas da VII edición do Premio ao mellor Proxecto de Fin de Carreira con Licenza Libre tralo cal procedeuse a dar a coñecer o fallo do xurado.

A Axencia para a Modernización Tecnolóxica de Galicia (Amtega) concedeu o Premio ao Mellor Proxecto Fin de Carreira con Licenza Libre a Vreixo González Caneda da Universidade da Coruña polo proxecto “Aplicativo de cálculo de rutas en transporte público con software libre” consistente no desenvolvemento dun aplicativo para o sistema operativo Android, que ofrece cálculo multimodal de rutas en distintos medios de transporte publico, a pé e en bicicleta co obxectivo de servir de ferramenta de busca das mellores rutas. Este recoñecemento ten unha dotación económica de 1.500 euros achegada polo CIXUG ao abeiro do Convenio de colaboración asinado coa AMTEGA.

Ademais, concedeuse tamén un segundo premio a Iago Veloso Abalo polo proxecto “ Sistema de grabación automática da emisión en directo dunha emisora de radio comunitaria con Software Libre” consistente nunha aplicativo web para a xestión da programación dunha radio comunitaria, así como dun sistema de gravación e publicación automática das emisións, cunha dotación económica de 750€ achegados pola Asociación GPUL, colaboradora da iniciativa ao abeiro do convenio de colaboración asinado coa AMTEGA.

...

Finalistas para o Premio ao mellor PFC con licenza libre

Mér, 15/10/2014 - 12:25

O vindeiro venres 17 de outubro a partir das 16:00 horas terá lugar o acto de entrega da VII edición do Premio ao mellor Proxecto de Fin de Carreira con Software Libre que convoca a Axencia para a Modernización Tecnolóxica de Galicia (Amtega) coa colaboración da Oficina de Software Libre do CIXUG. O acto celebrarase na Sala Eisenman da Cidade da Cultura.

O pasado 30 de setembro rematou o prazo de presentación de candidatos ao premio, cun récord histórico de participación.

Recibíronse un total de 15 inscricións, completando 14 candidatos todos os pasos requiridos para a participación. Cómpre destacar ademais da cantidade, a variedade de áreas e a calidade de todos eles, habendo por primeira vez dous proxectos que, ademais de desenvolvemento de software publicado con licenza libre, empregaron tamén hardware libre.

Con estes datos, podedes imaxinar que a tarefa do xurado para a elección dos finalistas non foi un traballo doado. Segundo se recollía nas bases, ademais da calidade técnica dos traballos, o xurado valorou especialmente o correcto licenciamento dos proxectos así como o uso de metodoloxía de traballo propia dos desenvolvementos en aberto.

...

A asociación GHANDALF achega o software libre a máis de 250 alumnos da ESO e ciclos superiores

Mér, 15/10/2014 - 09:30

Segundo nos informan dende a asociación Ghandalf, durante estas últimas semanas máis de 250 alumnos pertencentes a diferentes niveis da ESO e de ciclos superiores, así como tamén algúns profesores dos centros implicados, recibiron por parte da asociación GHANDALF unha serie de charlas formativas en materia de software libre.

O pasado día 1 de outubro, no CPI Alcalde Xosé Pichel de Coristanco, tivo lugar a primeira destas charlas, na que arredor de 100 alumnos de 1º e 2º da ESO, así como parte do profesorado do centro, recibiron unha charla de introdución ao software libre. Nesta sesión os asistentes tiveron a oportunidade de descubrir que é o software libre, como se obtén, que vantaxes achega e mesmo darse conta de que o estaban a empregar a diario sen ser conscientes dilo. Na segunda parte da charla viron exemplos de ferramentas libres que se poden empregar para as tarefas máis habituais como pode ser a ofimática, navegación por internet, retoque fotográfico, xogos, etc.

Por outra banda, no IES Xulián Magariños de Negreira, onte mesmo, tiveron lugar outras dúas sesións, nas que participaron máis de 150 persoas en total.

...

Mapping Party de OpenStreetMap en Vigo

Xov, 09/10/2014 - 08:50

O vindeiro sábado 25 de Outubro terá lugar en Vigo unha Mapping Party do proxecto OpenStreetMap. Esta actividade, organizada por GALPon coa colaboración de Xeoinquedos, está enmarcada dentro dos Sábados Libres na Altamar.

Unha mapping party, ou festa dos mapas, é un encontro de xente interesada no proxecto OpenStreetMap que se xuntan para cartografar un determinado lugar de xeito colaborativo. Os participantes percorren sectores previamente asignados facendo un levantamento de toda a información relevante que pode ser incluída no mapa: nomes de rúas, números dos portais, sentidos da circulación, establecementos, edificios públicos, etc...

Estas festas dos mapas son tamén actividades sociais, nas que a xente comparte trucos e experiencias, axuda a formarse a novos colaboradores e se comparte coñecemento arredor deste gran proxecto.

...

Xornada técnica sobre OpenNebula no CDTIC

Lun, 06/10/2014 - 11:28
  • O CDTIC acollerá a primeira xornada técnica celebrada en Galicia sobre OpenNebula, unha alternativa en software libre para cloud computing.
  • Celebrarase o 8 de outubro, organizada pola Asociación Galega de Empresas de Software Libre, Agasol.
  • Será impartida polo enxeñeiro Jaime Melis, un dos creadores desta ferramenta e impulsor da comunidade OpenNebula.

A Asociación Galega de Empresas de Software Libre (Agasol) organiza o mércores día 8 de outubro, nas instalacións do Centro Demostrador TIC en Santiago de Compostela, a xornada TechDay de OpenNebula. A inscrición ás xoradas é de balde, limitada unicamente ao aforo da aula.

O obxectivo principal é aprender a utilizar esta plataforma, unha alternativa en software libre para cloud computing, así como coñecer experiencias de uso da comunidade local. Da man de Jaime Melis, os participantes aprenderán  a construír, configurar e operar a súa propia nube privada con OpenNebula. Non se requiren coñecementos previos de OpenNebula, pero é recomendable que os participantes teñan coñecementos básicos de sistemas Unix / Linux virtualización e redes.

...

XIII Xornadas Libres de GPUL

Ven, 03/10/2014 - 11:55

A vindeira semana, do 8 ao 10 de outubro terá lugar unha nova edición das Xornadas Libres do Grupo de Programadores e Usuarios de Linux (GPUL) na Facultade de Informática da Universidade da Coruña. Estas son xa as XIII xornadas, o que fai delas un dos eventos de promoción do software libre máis antigo da nosa terra.



Un ano máis estas xornadas, contarán co apoio de antigos alumnos da facultade, de socios do GPUL, de empresas do sector e doutras asociacións comprometidas co mundo libre, co obxectivo de achegar aos asistentes ao mundo do hardware, software e a cultura libre en xeral.

Durante os 3 días que duran as xornadas, haberá diversas actividades de todos os niveis, dende introdutorio a avanzado e enfocadas tanto a estudantes como a profesionais do sector.

...

Santiago acolle esta fin de semana o I Encontro ibérico de tradutores de Software Libre

Mar, 30/09/2014 - 11:49
  • Pascal Chevrel, o responsable de internacionalización de mozilla.org, asistirá ao I Encontro ibérico de tradutores de Software Libre a linguas minorizadas.
  • Os días 4 e 5 de outubro Santiago de Compostela acolle este primeiro encontro baixo o lema “Porque acceder á tecnoloxía no noso idioma é un dereito!
  • Galicia, Asturias, Aragón, Euskadi e Cataluña estarán representadas neste encontro de grupos nacionais de tradución de software a linguas minorizadas.

Esta fin de semana reuniranse en Santiago de Compostela por primeira vez todos os grupos de tradutores de Software Libre ás linguas minorizadas, ou en risco de desaparición, da península ibérica: SoftAstur, Librezale, SoftAragonés e SoftCatalá, exercendo Proxecto Trasno de anfitrioa deste primeiro encontro.

A organización informa que ademais dos integrantes dos devanditos grupos de tradución, asistirá tamén algún membro de equipos de tradución extrapeninsulares, como é o caso do Francés representado por Pascal Chevrel, quen ademais é o responsable de internacionalización de mozilla.org, quen contribuirá á posta en común para a mellora dos procesos de traballo destas comunidades de tradución.

A Oficina de Coordinación de Software Libre da Amtega, estará tamén presente neste encontro, para escoitar as demandas e necesidades da comunidade de tradución de software libre de Galicia.

...

María Oliveira, doutora de estatística pola USC, recibe o premio John Chambers Statistical Software

Ven, 26/09/2014 - 12:34

Hai uns días falabamos da necesidade de superar a fenda de xénero nas TIC e especialmente no eido do Software Libre a raíz da xornada Freeday4Girls, Software Libre e muller, facendo énfase na necesidade de visibilizar experiencias de mulleres que sirvan de modelo ás futuras profesionais.

Hoxe informamos de que a doutora en Estatística pola USC María Oliveira Pérez recibiu o premio John Chambers Statistical Software na súa edición de 2014, pola elaboración dun paquete para o software estatístico R, que distribúe con licenza libre . É primeira vez que este premio é recibido por unha universidade española, converténdose así María Oliveira na primeira muller española que recibe este galardón, dotado cun premio en metálico de 1.000 dólares.

...

Xornada sobre Software Libre e muller

Mér, 24/09/2014 - 18:05

Este venres 26 de setembro de 2014 de 9:30 a 14:00 horas celébrase a xornada Freeday4Girls, no Centro de Novas Tecnoloxías de Galicia de Santiago de Compostela.

Trátase dunha xornada organizada pola Oficina de Software Libre do CIXUG, cuxo principal obxectivo é visualizar e promover o rol da muller no eido do software libre en Galicia.

A día de hoxe a proporción de mulleres que se adican ao ámbito das tecnoloxías é moi inferior á proporción de mulleres que se atopa na sociedade, e se nos centramos no eido do software libre, a porcentaxe é aínda menor. Ás veces por inseguridade, por prexuízos, ou mesmo por falta de coñecemento de modelos femininos neste campo, é posible que as mulleres non se acheguen ás tecnoloxías e ao software libre e que o vexan como algo alleo a elas, cando non debería ser así.

Con esta xornada a OSL do CIXUG quere contribuír a loitar contra a fenda de xénero nas TIC, achegando experiencias de mulleres galegas inspiradoras que adican o seu día a día a desenvolver a súa profesión no ámbito das tecnoloxías. Poderedes coñecer proxectos, ferramentas e mulleres que traballan e utilizan o software libre en diferentes disciplinas: creatividade, deseño, xestión, formación, etc.

...

Nova edición do Kernel 2014 incluíndo celebración do Día da Liberdade do Software

Ven, 19/09/2014 - 12:29

Hoxe arranca o "XI Ciberencontro Kernel 2014" na Casa da Cultura do Concello de Mugardos, unha nova edición deste evento lúdico-tecnolóxico que vén celebrando Mugardos dende o ano 2004.O evento é organizado conxuntamente pola Asociación Comunidade O Zulo e o Concello de Mugardos.

Durante toda a fin de semana daranse cita máis de 60 persoas apaixonadas polas tecnoloxías e polo Software Libre. Ademais dos inscritos pode acudir calquera persoa interesada en asistir de público aos numerosos relatorios que terán lugar no mesmo.

Como en todas as edicións, o Software Libre ten un espazo de seu no Kernel. 

Celebración do "Día da liberdade do software"

Así, como se pode ver no programa, ademais do Drupal BoF, reunión informal na que hoxe a partir das 20:30 compartirán experiencias sobre o xestor de contidos libre Drupal, mañá sábado, dende as 12:00 terá lugar, como xa vén sendo habitual nos últimos anos, a celebración do "Día da liberdade do software".

Diversos entusiastas do software e cultura libres xuntaranse para contar as súas experiencias como comunidade:

...

Comeza aRtropocode. Encontro multidisciplinar de traballo conxunto a prol da cultura e aprendizaxe libres

Mér, 17/09/2014 - 11:00

Dende hoxe e ata o 21 de setembro, celébrase na NORMAL da Coruña unha nova edición de aRtropocode, un summerlab co título Simbioses creativas entre corpo(s), tecnoloxía(s) e ecoloxía(s).

Un summerlab é un evento comunitario, libre, aberto e gratuíto; impulsado por axentes locais e vencellado ao contexto no que se desenvolve; unha organización de actividades na que toda persoa interesada pode propoñer contidos; onde os participantes comparten coñecemento e aprenden “facendo”; onde se fomenta o Faino-ti-mesmo e Faino-en-conxunto, a cultura libre e o uso de de tecnoloxías e licenzas libres.

O aRtropocode Galicia 2014 é pois un encontro aberto no que persoas creadoras, investigadoras e activistas se xuntan nun clima de cooperación para compartir coñecementos e desenvolver proxectos transdisciplinares utilizando tecnoloxías e licenzas libres. A participación e asistencia é libre e gratuíta.

A Oficina de Software Libre do CIXUG colabora no patrocinio deste evento, no que estarán presentes os gañadores da pasada edición do Premio ao mellor proxecto fin de carreira, Pablo Belay e Esperanza González.

...